Examining commuters’ sluggish return to mass transit