More benches and shade needed at LA Metro bus stops, survey finds